Abogados en Orange (CA) – Los mejores especialistas en derecho que hablen español
¿Buscas un abogado que hable español en Orange (CA)? Aquí tienes diez despachos de la ciudad y su entorno para inmigración, familia y divorcio, lesiones, bancarrota, ley limón y derecho laboral, con la trayectoria de cada abogado, sus certificaciones y, cuando está confirmado, si ofrecen consulta gratis y atención en español.
Selecciona el área en el que necesites ayuda legal en español
Abogados de familia
en Orange
Profesionales en materias como la adopciones, legados y planificación testamentaria, entre otros asuntos.
Abogados de divorcio
en Orange
Especialistas en la mediación de convenios matrimoniales, cuestiones de manutención y distribución de bienes conyugales.
Abogados de inmigración
en Orange
Expertos en trámites relacionados con residencias permanentes, variedad de Visas y ajustes en la condición migratoria.
- Wilner & O'Reilly, APLC
- Sethi Law Group
- Corrales Law Group
- $795 Bankruptcy Lawyer Abogados de Bancarrota
- Orange County Lemon Law Experts – Expertos en Ley Limón
- Yanez & Associates Divorce & Family Law Attorneys Orange County
- The Dominguez Firm – Personal Injury Lawyers
- Serendib Law Firm
- Core Family Law
- OCLA Injury Lawyer – Ryan L. Maughan, Esq – Orange County Personal Injury Attorney
Wilner & O’Reilly, APLC
Richard M. Wilner, socio fundador, ejerce desde 1996 y es especialista certificado en Derecho de Inmigración y Nacionalidad por el Colegio de Abogados de California desde 2004, una acreditación que muy pocos despachos tienen. Figura en Super Lawyers cada año desde 2007, tiene la calificación AV de Martindale-Hubbell y fue elegido abogado del año 2016 por el Veterans Legal Institute. Ha copresidido la sección de inmigración del Colegio de Abogados del condado de Orange.
Su socio Kelly S. O’Reilly trabajó entre 1997 y 1999 como oficial de adjudicaciones del antiguo Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) en Los Ángeles y Orange, así que conoce el proceso desde dentro de la agencia. El bufete se dedica solo a inmigración, con oficinas en California, Arizona, Idaho y Utah, y ofrece atención en español con una sección completa de su web en nuestro idioma.
Sethi Law Group
Mike Singh Sethi fundó y dirige el despacho. Está colegiado en California desde 2007 y admitido ante el Tribunal de Distrito Central de California y el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito. Se licenció en marketing en la Universidad Estatal de California Dominguez Hills y estudió Derecho en el American College of Law. Sus clientes le dan una valoración de 4,7 sobre 5 en Avvo, con una treintena de opiniones.
El bufete se centra en inmigración, desde visados de inversor y de trabajo H-1B hasta tarjetas verdes, visas U y VAWA para víctimas, asilo y defensa contra la deportación, y también tramita la inmigración a Canadá. Tiene una segunda oficina en Norwalk. Sethi habla inglés, hindi, punyabí, urdu y farsi, y la atención en español la presta parte de su personal.
Corrales Law Group
Los hermanos Peter y Janice Corrales fundaron el despacho en 2012 para representar a víctimas de lesiones frente a aseguradoras y grandes empresas. El bufete afirma haber conseguido más de 70 millones de dólares para sus clientes, con casos como 7,5 millones por un accidente en un local, 5,3 millones por una muerte por negligencia y 3 millones por un tobillo roto en un choque de tráfico.
Todo el personal de la oficina habla español con fluidez y puede traducir los documentos del caso. La primera consulta es gratuita y, para clientes con discapacidad o sin medio de transporte, el equipo se desplaza a su domicilio. Además de lesiones, el despacho lleva inmigración, con naturalización, visas de inversor EB-5, DACA y visas U para víctimas de delitos.
$795 Bankruptcy Lawyer Abogados de Bancarrota
Daniel King, fundador y abogado principal, se graduó en la Universidad de California en Berkeley y en la Facultad de Derecho Southwestern de Los Ángeles. Ha llevado más de 5.000 casos de bancarrota de los capítulos 7, 11 y 13, y el despacho cifra en más de 100 millones de dólares las deudas canceladas a sus clientes. King revisa personalmente todos los escritos que se presentan al tribunal.
Sus honorarios de abogado parten de 795 dólares, cifra a la que hay que sumar las tasas del tribunal. La consulta inicial es gratuita, puede hacerse por teléfono y el despacho atiende en español. Además de la bancarrota, actúa contra embargos de salario y de cuentas bancarias, ejecuciones hipotecarias y demandas o acoso de acreedores, con oficinas en el condado de Orange, Los Ángeles y el Inland Empire.
Orange County Lemon Law Experts – Expertos en Ley Limón
Detrás de la marca está Consumer Law Experts, PC, despacho fundado en 2009 por Jessica Anvar, licenciada en UCLA y con el doctorado en Derecho y un MBA por Loyola en Los Ángeles. Anvar figura en la lista de Super Lawyers del sur de California y dirige un equipo de abogados dedicado casi en exclusiva a la ley limón, con oficinas en toda California y en Dallas.
El despacho afirma haber recuperado más de 150 millones de dólares para miles de clientes con coches defectuosos que el fabricante no logró reparar, ya sea con la recompra del vehículo, su sustitución o una compensación económica. No cobra nada si no gana el caso, la evaluación inicial es gratuita y la web y la atención están disponibles en español.
Yanez & Associates Divorce & Family Law Attorneys Orange County
Bettina Yanez fundó el despacho y es especialista certificada en Derecho de Familia por el Colegio de Abogados de California, la acreditación oficial del estado en esta materia. Ejerce desde 2000 y los tribunales del condado de Orange la designan como abogada de menores, es decir, la letrada que defiende los intereses de los hijos en los litigios de custodia más complicados.
En el equipo trabaja también Peter Flanagan, otro especialista certificado en familia, junto a Beatriz Serrate y Sean Yanez. La primera consulta es gratuita y la web completa está en español. Llevan divorcios, custodia y manutención, órdenes de alejamiento por violencia doméstica, divorcios militares, alienación parental, mudanzas con los hijos y modificaciones posteriores al divorcio en Orange y Los Ángeles.
The Dominguez Firm – Personal Injury Lawyers
Juan J. Dominguez llegó a Estados Unidos con 10 años en una familia inmigrante hispanohablante de ocho miembros, trabajó en urgencias de hospitales de trauma y fundó el despacho en 1987, el mismo año en que se graduó en Derecho en la Universidad de California en San Francisco. Figura en Super Lawyers por duodécimo año seguido y fue abogado del año 2013 de la Hispanic National Bar Association.
La firma asegura haber recuperado más de 2.000 millones de dólares, con más de cien casos resueltos por un millón o más, y cuenta con más de 120 empleados en 17 oficinas de California. Sus investigadores suelen llegar al lugar del accidente en una o dos horas. La consulta es gratuita a cualquier hora, no cobra si no gana y atiende en español.
Serendib Law Firm
Dimuth C. Amaratunge fundó el despacho tras años en bufetes de lesiones y de derecho laboral de Irvine y Newport Beach, donde llegó a socio. Se graduó en Derecho en Western State en 2001, está colegiado en California desde 2005, se formó en Inglaterra, Sri Lanka y Estados Unidos y habla cingalés. Lleva lesiones personales, inmigración y litigios de empresa, y ha sido abogado en demandas colectivas salariales.
Su socia Maya L. Serkova, licenciada en UCLA y doctora en Derecho cum laude por Whittier, se dedica solo a defender a trabajadores en despidos injustos, acoso sexual, discriminación, represalias y salarios impagados. El despacho, miembro de la asociación de abogados laboralistas de California (CELA), ofrece consulta gratis, cobra solo si gana y atiende en español.
Core Family Law
El antiguo Core Law Group opera ahora como Core Family Law y se ha trasladado a la vecina Santa Ana, a pocos minutos de Orange. Lo dirige Simon Aziz Budhwani, socio fundador con unos quince años dedicados al derecho de familia, reconocido en Super Lawyers de 2024 a 2026 tras varios años como Rising Star y premiado como Top Lawyer por la revista Orange County Metro.
Budhwani ha llevado custodias mediáticas, como un caso ligado a Real Housewives of Orange County que trató en el programa de Nancy Grace. El despacho trabaja por horas con un anticipo medio de 7.500 dólares, salvo en mediación, y solo atiende con cita previa. Lleva divorcios, separaciones y nulidades, custodia, manutención, paternidad, violencia doméstica y cambios de nombre.
OCLA Injury Lawyer – Ryan L. Maughan, Esq – Orange County Personal Injury Attorney
Ryan L. Maughan dirige el despacho. Está colegiado en California desde 2013 y se formó en la Universidad de California en Santa Bárbara y en la Facultad de Derecho Fowler de Chapman. Antes de abrir su bufete fue abogado litigante interno de una aseguradora nacional y trabajó en un despacho que defendía a multinacionales, así que conoce cómo negocian las aseguradoras. Forma parte de la junta de la asociación de abogados litigantes del condado de Orange.
Entre sus resultados recientes figuran 3.675.000 y 1.250.000 dólares por accidentes de tráfico y 312.500 dólares por una mordedura de perro. La consulta es gratuita y sin compromiso, y solo cobra si gana, normalmente un tercio de la indemnización. Además de choques de coche y moto, lleva quemaduras, lesiones cerebrales y medulares, muertes por negligencia y agresiones sexuales.
¿Por qué recurrir a un abogado en Orange que hable español?
Casi cuatro de cada diez vecinos de Orange son hispanos, y muchos trámites clave se resuelven a pocos minutos de la ciudad. Los asuntos de familia y de menores del condado se ven en el Lamoreaux Justice Center, situado en la propia Orange, el tribunal de inmigración más cercano está en Santa Ana y las bancarrotas se tramitan en la sede de Santa Ana del tribunal federal. Un abogado que hable español te explica cada paso sin depender de intérpretes.
La ley de California tiene plazos y reglas propias que marcan el resultado del caso. Un divorcio no puede cerrarse antes de seis meses desde la notificación, los bienes del matrimonio se reparten a partes iguales al ser un estado de bienes gananciales y una reclamación por lesiones prescribe, por regla general, a los dos años. Además, en California un notario no puede dar asesoría legal ni representarte en inmigración, así que solo un abogado colegiado puede llevar tu caso.
¿Qué servicios brindan los abogados hispanos en Orange?
- Inmigración. Tarjetas verdes por familia o trabajo, ciudadanía, asilo, visas U y VAWA y defensa en el tribunal de inmigración de Santa Ana. En Orange hay especialistas certificados por el Colegio de Abogados de California en esta materia.
- Familia y divorcio. Divorcio, custodia, manutención, división de bienes gananciales y órdenes de alejamiento ante el tribunal de familia del Lamoreaux Justice Center.
- Lesiones personales. Accidentes de tráfico, atropellos, caídas y mordeduras de perro, casi siempre a contingencia, es decir, el abogado solo cobra si consigue indemnización.
- Bancarrota y deudas. Capítulo 7 para cancelar deudas y capítulo 13 para conservar la casa o el coche con un plan de pagos, además de frenar embargos de salario.
- Ley limón. Recompra o sustitución de un coche con defectos de fábrica que el concesionario no logra reparar, sin coste para el cliente si el caso prospera.
- Derecho laboral. Despidos injustos, acoso, discriminación y salarios u horas extra impagados, uno de los campos donde la ley de California protege más al trabajador.
Contacta con un abogado que hable tu idioma
Si necesitas contactar con un abogado para una primera consulta gratis, rellena el formulario de abajo y un especialista en materia legal se pondrá en contacto contigo.
Indícanos tu nombre, correo, estado y asunto legal, y nos pondremos en contacto contigo para agendar una cita con un especialista que te explique tu situación en detalle, aconseje y te indique los siguientes pasos a dar.
¡Reserva tu consulta legal ahora!
Nota: la información introducida en este formulario es confidencial y privada.