Abogados en Broward County (FL) – Los mejores especialistas en derecho que hablen español
El condado de Broward (FL) reúne a más de dos millones de personas y una enorme comunidad hispana entre Fort Lauderdale, Hollywood y Pembroke Pines. Aquí tienes a cada abogado que hable español en Broward County con su trayectoria real, las áreas que maneja y si atiende en tu idioma, para casos de inmigración, divorcio, familia o sucesiones.
- The Florida Probate & Family Law Firm
- Carmen G. Soto, PA
- Arnie Gruskin Divorce Attorney
- The Law Office of Gustavo E. Frances, P.A.- Fort Lauderdale Divorce Attorney
- The Minaya Law Offices, PLLC
- Divorce & Mediation Law Firm | Cabanas Law Firm
- Law office of Diksha Mehan Sharma
- Law Office Of Cindy S Vova PA
- New Horizons Law, P.A. Divorce and Family Law
The Florida Probate & Family Law Firm
The Florida Probate & Family Law Firm la fundó la abogada Samah (Sam) Abukhodeir, socia directora, que escribe resúmenes de jurisprudencia de sucesiones y fideicomisos para la revista ActionLine del colegio de abogados de Florida. El bufete reúne a unos doce abogados y más de treinta empleados en nueve oficinas del estado, una de ellas en North Andrews Avenue, en Fort Lauderdale.
Trabaja sobre todo en sucesiones (probate), tutelas, planificación patrimonial y derecho de mayores, además de divorcios, pensiones y custodia. Es una opción útil cuando una herencia se cruza con un conflicto familiar o cuando un padre mayor necesita una tutela porque ya no puede manejar sus asuntos. No consta que atienda en español, así que fuera del inglés necesitarás un intérprete.
Carmen G. Soto, PA
Carmen G. Soto nació en el sur de Florida, se graduó en Derecho en Nova Southeastern University en 2001 y dirige su propio despacho de familia desde 2002. Ejerce en South Andrews Avenue, en el centro de Fort Lauderdale, a pocas cuadras del juzgado central de Broward. Habla español con fluidez y su equipo de oficina también es bilingüe.
Se dedica al derecho de familia, con divorcios, tiempo compartido, manutención, pensión alimenticia, reparto de bienes, paternidad, mediación y órdenes de protección. Su web muestra distintivos de Super Lawyers y Martindale-Hubbell, y ofrece planes de pago, préstamos para honorarios y descuentos para policías, militares, veteranos, maestros y personal de emergencias, útil si el caso se alarga en el juzgado.
Arnie Gruskin Divorce Attorney
Arnie B. Gruskin es un abogado de divorcio de Fort Lauderdale con oficina en West Oakland Park Boulevard, y según Avvo lleva unos 45 años colegiado, sin ninguna falta registrada. Atiende a clientes de Broward, Miami-Dade y Palm Beach, y sus reseñas destacan divorcios de mutuo acuerdo y contenciosos resueltos de forma rápida y a un costo contenido.
Trabaja divorcios, custodia y tiempo compartido, manutención de los hijos, pensión alimenticia y reparto de bienes, y ofrece una consulta inicial gratis. Su larga trayectoria en los juzgados de Broward es útil si quieres un abogado veterano que lleve tu caso de principio a fin. No consta que atienda en español, así que valora llevar un intérprete a las reuniones.
The Law Office of Gustavo E. Frances, P.A.- Fort Lauderdale Divorce Attorney
Gustavo E. Frances trabajó como defensor público adjunto en la Oficina del Defensor Público de Broward entre 2005 y 2008, y lleva unos 20 años colegiado en Florida. Después abrió su propio despacho en Northeast 16th Avenue, en Fort Lauderdale, donde combina el derecho de familia con la defensa penal y tiene una valoración de 5 sobre 5 en Avvo.
Lleva divorcios en todas sus fases, custodia y tiempo compartido, manutención de los hijos y mudanzas con menores. Su experiencia penal es útil si el divorcio coincide con una denuncia o una orden de protección. Anuncia consulta inicial gratis, aunque su antigua página web ya no funciona. No consta que atienda en español, así que valora acudir con un intérprete.
The Minaya Law Offices, PLLC
The Minaya Law Offices la fundó y dirige la abogada Radoyka (Roe) J. Minaya, con oficina en South Pine Island Road, en Plantation, en pleno centro del condado de Broward. El despacho atiende casos de todo el condado ante el juzgado del Circuito Judicial 17 y combina dos áreas que en muchas familias van juntas, el derecho de familia y el inmobiliario.
En familia lleva divorcios, custodia y pensión alimenticia, y la parte inmobiliaria ayuda cuando hay que vender, refinanciar o traspasar la vivienda familiar dentro del divorcio. Es una opción céntrica para quienes viven en Plantation, Davie o Sunrise. No consta en sus perfiles que atienda en español, así que pregunta por un intérprete al reservar la cita.
Divorce & Mediation Law Firm | Cabanas Law Firm
Cabanas Law Firm tiene su sede en Pines Boulevard, en Pembroke Pines, dentro del condado de Broward, y suma más de diez oficinas en Florida. Su fundador, Sergio Cabanas, se licenció en Berry College y se doctoró en Derecho por la Washington College of Law de American University en 1991, año desde el que ejerce. Recibió el Avvo Clients’ Choice 2026.
El bufete se dedica solo a derecho de familia, con divorcios de alto patrimonio y de mutuo acuerdo, mediación, pensión alimenticia, custodia, reparto de bienes y deudas y violencia doméstica. La web dice que atienden en español, ruso y árabe y tiene versión en español. Cuenta con abogados litigantes y asociados repartidos por todo el sur de Florida.
Law office of Diksha Mehan Sharma
Diksha Mehan Sharma es socia y abogada directora de su propio despacho en East Broward Boulevard, en Fort Lauderdale, abierto en 2018. Antes dirigió la división de derecho de familia del bufete Andrew F. Rier, P.A. entre 2010 y 2018, así que suma más de una década centrada en asuntos de familia. En Avvo tiene una valoración media de 4,9 sobre 5.
Su práctica abarca el derecho de familia, con divorcios, custodia y tiempo compartido, además de derecho penal y apelaciones. Esa combinación es útil cuando un caso de familia se cruza con una denuncia penal o cuando una sentencia debe recurrirse ante un tribunal superior. No consta que atienda en español, por lo que valora acudir con un intérprete a las reuniones.
Law Office Of Cindy S Vova PA
Cindy S. Vova ejerce en Florida desde 1984 y fundó su propio despacho en 1993. Atiende desde su oficina de West Sunrise Boulevard, en Plantation, y tiene una segunda sede en Boca Raton. Es mediadora de familia y de lo civil del Circuito certificada por el Tribunal Supremo de Florida, y ha actuado como tutora judicial (guardian ad litem) en casos con hijos en disputa.
Su práctica se centra en el derecho de familia, con divorcios, divorcios de alto patrimonio, adopción, modificación y ejecución de sentencias, divorcios de parejas del mismo sexo, acuerdos prenupciales y posnupciales, mediación, mudanzas y paternidad. Sus clientes le dan muy buenas valoraciones en Avvo. No consta que atienda en español, así que pregunta por un intérprete al reservar.
New Horizons Law, P.A. Divorce and Family Law
New Horizons Law es un despacho de derecho de familia propiedad de un veterano, dirigido por el abogado Michael J. Costantino, que sirvió en la Fuerza Aérea de Estados Unidos desde 1980. El bufete declara más de 20 años de experiencia y tiene su oficina en North University Drive, en Coral Springs, en el noroeste del condado de Broward.
Lleva divorcios, mediación, custodia y tiempo compartido, manutención, pensión alimenticia, reparto de bienes, paternidad, adopción, anulación, cambios de nombre, violencia doméstica y acuerdos prenupciales y posnupciales. También ayuda a abuelos u otros familiares que necesitan la custodia temporal de un menor. Su web anuncia consultas gratis y citas los sábados a petición. No consta que atienda en español.
¿Por qué recurrir a un abogado en Broward County que hable español?
El condado de Broward pertenece al Circuito Judicial 17 de Florida, con el juzgado central en Fort Lauderdale y sedes regionales en Plantation, Hollywood y Deerfield Beach. Los trámites de residencia y ciudadanía se resuelven en la oficina de USCIS de Oakland Park, los controles de ICE suelen citarse en Miramar y las audiencias de deportación se celebran en el Tribunal de Inmigración de Miami.
Desde la reforma de 2023 tienes dos años para demandar por lesiones causadas por negligencia, y si el juez decide que tuviste más del 50 por ciento de la culpa no cobras nada. En un accidente de trabajo debes avisar a tu empleador en 30 días. Para divorciarte, uno de los cónyuges debe vivir en Florida al menos seis meses antes de presentar la demanda.
¿Qué servicios brindan los abogados hispanos en Broward County?
- Inmigración. Residencia familiar, ciudadanía, asilo y defensa ante el Tribunal de Inmigración de Miami, con entrevistas en la oficina de USCIS de Oakland Park.
- Divorcio. Florida aplica el divorcio sin culpa, exige seis meses de residencia y desde 2023 ya no concede pensión alimenticia permanente.
- Familia y custodia. Plan de crianza, tiempo compartido, manutención según las tablas del estado y permiso del juez para mudarte a más de 50 millas con tus hijos.
- Lesiones personales. Accidentes en la I-95, la Interestatal 595 o el Florida Turnpike, caídas en comercios y mordeduras de perro, con dos años de plazo para demandar.
- Sucesiones y patrimonio. Testamentos, fideicomisos y probate en el juzgado de Broward, con la protección del homestead para la vivienda principal.
- Empresas y visas de inversión. Constitución de sociedades en Florida, contratos y visas E-2 o L-1 para empresarios latinoamericanos que abren negocio en el condado.
Contacta con un abogado que hable tu idioma
Si necesitas contactar con un abogado para una primera consulta gratis, rellena el formulario de abajo y un especialista en materia legal se pondrá en contacto contigo.
Indícanos tu nombre, correo, estado y asunto legal, y nos pondremos en contacto contigo para agendar una cita con un especialista que te explique tu situación en detalle, aconseje y te indique los siguientes pasos a dar.
¡Reserva tu consulta legal ahora!

Nota: la información introducida en este formulario es confidencial y privada.
