Abogados en New Orleans (LA) – Los mejores especialistas en derecho que hablen español
¿Te enfrentas un desafío legal y buscas un abogado en New Orleans (LA) que hable español? En esta página reunimos despachos reales de New Orleans y de la vecina Metairie, con información honesta de cada uno, para que encuentres asesoramiento y representación de alguien que comprenda tu caso. La comunidad hispana crece sobre todo en Kenner y Metairie, así que conviene preguntar por el idioma de atención al llamar.
Selecciona el área en el que necesites ayuda legal en español
Abogados de familia
en New Orleans
Profesionales en materias como la adopciones, legados y planificación testamentaria, entre otros asuntos.
Abogados de divorcio
en New Orleans
Especialistas en la mediación de convenios matrimoniales, cuestiones de manutención y distribución de bienes conyugales.
Abogados de inmigración
en New Orleans
Expertos en trámites relacionados con residencias permanentes, variedad de Visas y ajustes en la condición migratoria.
Ranking de mejores abogados en New Orleans
Morris Bart, LLC
Morris Bart es un gran bufete regional de lesiones personales con oficina en New Orleans, sobre Poydras Street, y sedes por toda Luisiana y la Costa del Golfo. Su práctica abarca accidentes de auto, negligencia médica y compensación laboral, y trabaja a resultado, de modo que el cliente no paga por adelantado.
Según su propia información, el despacho atiende en español, un dato confirmado y útil para la comunidad hispana. Esa estructura a resultado facilita acudir tras un accidente sin coste inicial. Como la firma tiene muchas oficinas, conviene confirmar la de New Orleans y verificar la colegiación en el colegio de abogados de Luisiana.
Stephenson, Chávarri & Dawson, LLC
Stephenson, Chávarri & Dawson es un bufete de New Orleans, sobre Poydras Street, de servicio completo y con representación multilingüe. Su práctica abarca la inmigración, el derecho de familia y el divorcio, la defensa criminal, las lesiones personales y el derecho comercial internacional. Entre sus abogadas figuran Maria O’Byrne Stephenson y Catherine Chávarri, esta última dedicada a la inmigración.
Que un mismo despacho reúna inmigración, familia y materia penal, con atención multilingüe, resulta muy cómodo para las familias hispanas que afrontan varios frentes a la vez. Conviene preguntar por la atención en español al llamar, confirmar el nombre vigente del bufete y verificar la colegiación en el colegio de abogados de Luisiana.
Bruno & Bruno
Bruno & Bruno es un bufete de lesiones personales de New Orleans, sobre Baronne Street, con más de sesenta años de trayectoria sirviendo a Luisiana. Su práctica abarca accidentes de auto, negligencia médica, lesiones marítimas, muerte por negligencia y responsabilidad por productos, con representación del lado de la víctima.
Esa larga trayectoria y su experiencia en lesiones serias, incluidas las marítimas, aportan solidez tras un accidente, y suele trabajarse a resultado. Conviene preguntar por la atención en español al llamar y verificar la colegiación en el colegio de abogados de Luisiana antes de contratar.
Riguer J Silva LLC
Riguer J. Silva es un despacho vinculado a la zona de Kenner y Metairie, muy cerca de New Orleans, con práctica en lesiones personales, que abarca accidentes de auto, resbalones y caídas, compensación laboral y muerte por negligencia. La abogada Nicole Bowyer figura también en el despacho.
Por el apellido del despacho y su clientela del área metropolitana de New Orleans es probable la atención en español, un punto que conviene confirmar al llamar. Como los directorios muestran más de una dirección, conviene confirmar la oficina vigente y verificar la colegiación en el colegio de abogados de Luisiana antes de contratar.
Casey Cowley, LLC Attorneys – Abogados
Casey Cowley es un bufete de New Orleans, sobre North Carrollton Avenue, que se identifica como Attorneys-Abogados, señal de atención en español para la comunidad hispana. Dirigido por el abogado John Casey Cowley, su práctica abarca accidentes de auto, infracciones de tránsito, casos de conducir bajo los efectos del alcohol, inmigración y compensación laboral.
Que un mismo despacho reúna lesiones, tránsito e inmigración, con atención en español, resulta cómodo para quien afronta varios frentes a la vez. Como la información pública es algo limitada, conviene confirmar los datos de contacto al llamar y verificar la colegiación en el colegio de abogados de Luisiana antes de contratar.
Burgos & Associates
Burgos & Associates es un bufete bilingüe de New Orleans, sobre Canal Street, con oficinas también en Kenner y Baton Rouge, fundado en 1996 por el abogado Cesar Burgos, inmigrante hondureño de San Pedro Sula. Su práctica abarca las lesiones personales, el litigio comercial, la inmigración y la defensa criminal, y el abogado Gabriel Mondino lleva la parte migratoria.
Que un despacho fundado por un inmigrante hispano reúna lesiones, inmigración y materia penal, con atención bilingüe, lo hace muy cercano a la comunidad. Conviene confirmar la oficina vigente al llamar y verificar la colegiación en el colegio de abogados de Luisiana antes de contratar.
The Law Office of James A. Graham LLC
El Law Office of James A. Graham es un despacho de New Orleans, sobre Loyola Avenue, con oficina también en Slidell, cuyo titular obtuvo su título jurídico en la Universidad Loyola de New Orleans. Su práctica abarca el derecho de familia y el divorcio, la planificación patrimonial, el derecho mercantil, la inmigración y la discapacidad del Seguro Social.
Que un mismo despacho cubra familia, patrimonio e inmigración resulta cómodo para quien afronta varios frentes a la vez. Como los directorios muestran teléfonos distintos, conviene confirmar el contacto vigente y preguntar por la atención en español. Verifica la colegiación en el colegio de abogados de Luisiana antes de contratar.
Law Offices of Donglai Yang
El abogado Donglai Yang dirige su despacho en New Orleans, sobre Canal Street, dedicado a la inmigración, como miembro gestor desde el año 2000. Atiende los trámites y casos migratorios de la vida diaria para la comunidad del área metropolitana, con un gran número de reseñas muy positivas de clientes.
Una trayectoria larga y dedicada a la inmigración aporta experiencia en una materia con plazos y consecuencias serias. Conviene preguntar por la atención en español al llamar, confirmar el teléfono vigente, ya que los directorios difieren, y verificar la colegiación en el colegio de abogados de Luisiana antes de contratar.
Law Office of Heather C. Ford
El Law Office of Heather C. Ford es un despacho de New Orleans cuya práctica, según los directorios, se centra sobre todo en las infracciones de tránsito, las licencias suspendidas y las multas de circulación, con algo de materia penal y de lesiones. La abogada Heather Ford, nativa de Luisiana, está colegiada desde 2007.
Para quien enfrenta una multa de tránsito o una suspensión de licencia, un despacho enfocado en esa materia resulta una opción práctica. Como los directorios muestran más de una dirección, conviene confirmar la oficina vigente, preguntar por la atención en español y verificar la colegiación en el colegio de abogados de Luisiana.
Stephen P. Bruno
El abogado Stephen P. Bruno es socio del bufete Bruno & Bruno, en New Orleans, con alrededor de cuatro décadas de ejercicio y un énfasis especial en las lesiones personales marítimas, además de negligencia médica, muerte por negligencia, sucesiones y responsabilidad por productos. Figura con calificación AV de Martindale-Hubbell y entre los principales abogados de la ciudad.
Esa trayectoria larga y su experiencia en el ámbito marítimo resultan valiosas en lesiones complejas, que suelen trabajarse a resultado. Conviene preguntar por la atención en español al llamar y verificar la colegiación en el colegio de abogados de Luisiana antes de contratar.
¿Por qué recurrir a un abogado en New Orleans que hable español?
New Orleans tiene una comunidad hispana en crecimiento, concentrada sobre todo en el área metropolitana, en ciudades como Kenner y Metairie, de modo que encontrar un abogado que hable español es cada vez más accesible. Aun así, poder explicar tu situación con tus propias palabras y entender el consejo que recibes sin que nada se pierda en la traducción sigue siendo clave, porque en materia legal un matiz puede cambiar el resultado de un caso.
Contar con un abogado que entienda tu idioma y a la vez los tribunales de la parroquia de Orleans te da una doble ventaja. Te comunicas con claridad sobre plazos, documentos y costos, y trabajas con alguien que conoce cómo se mueven de verdad los casos en la zona. En inmigración, varios despachos de la ciudad y de Metairie atienden en español de forma habitual.
¿Qué servicios brindan los abogados hispanos en New Orleans?
Los abogados y despachos que atienden a la comunidad hispana en New Orleans cubren las áreas que las familias necesitan con más frecuencia. La inmigración, con residencia, ciudadanía, asilo, visas y defensa ante la corte, el derecho de familia y el divorcio, con custodia y manutención, la defensa criminal y las lesiones personales por accidentes están bien representados por despachos de la ciudad y de la vecina Metairie.
Según tu situación puedes necesitar ayuda con un trámite migratorio, un divorcio o una custodia, un cargo criminal o una reclamación por un accidente. El paso útil es ajustar el despacho al tipo de caso, confirmar el idioma de atención y los honorarios, y verificar la colegiación. Desconfía siempre de quien ofrece servicios legales sin ser abogado.
Contacta con un abogado que hable tu idioma
Si necesitas contactar con un abogado para una primera consulta gratis, rellena el formulario de abajo y un especialista en materia legal se pondrá en contacto contigo.
Indícanos tu nombre, correo, estado y asunto legal, y nos pondremos en contacto contigo para agendar una cita con un especialista que te explique tu situación en detalle, aconseje y te indique los siguientes pasos a dar.
¡Reserva tu consulta legal ahora!

Nota: la información introducida en este formulario es confidencial y privada.


