Abogados en Albuquerque (NM) – Los mejores especialistas en derecho que hablen español

Abogados Hispanos » New Mexico » Albuquerque (NM)

Casi la mitad de los vecinos de Albuquerque (NM) son hispanos, y muchos prefieren resolver sus problemas legales en su idioma. Te presentamos bufetes de lesiones, accidentes, inmigración y familia de la ciudad, con su trayectoria real y si de verdad cuentan con un abogado que hable español en Albuquerque.

Law Giant

Nombre: Law Giant
Ubicación: 2440 Louisiana Blvd NE Suite 160, (87110) Albuquerque
Teléfono: +1 505-900-0000
Horario:
Lunes – Viernes: Disponibilidad telefónica 24 horas
Sábado y Domingo: Disponibilidad telefónica 24 horas

Law Giant es la marca en Nuevo México de una firma de lesiones con sede en Texas, dirigida por el abogado Alexander Begum y con una docena de abogados, entre ellos Michael Cowen, Juan Gonzalez, Mario Alvarez y Odalys Lopez. Además de la oficina de Albuquerque tiene otra en Santa Fe, una en Colorado Springs y varias en Texas, de Houston y Dallas a McAllen, Laredo y Brownsville.

Lleva accidentes de auto, camión, moto, bicicleta, autobús y peatones, lesiones cerebrales, quemaduras, electrocuciones, accidentes en campos petroleros, mordeduras de perro, abuso en residencias de ancianos y muerte por negligencia. Ofrece consulta gratis y cobra por resultado, así que no pagas honorarios si no gana. Su web tiene versión en español, aunque no consta que el equipo atienda en español.

Consultar áreas de prácticas
  • Accidentes de auto y camión
  • Accidentes de moto, bicicleta y peatones
  • Lesiones cerebrales y quemaduras
  • Accidentes en campos petroleros
  • Abuso en residencias de ancianos
  • Muerte por negligencia

Glasheen, Valles & Inderman Injury Lawyers

Nombre: Glasheen, Valles & Inderman Injury Lawyers
Ubicación: 4300 San Mateo Blvd NE b150, (87110) Albuquerque
Teléfono: +1 505-243-7200
Horario:
Lunes – Viernes: Disponibilidad telefónica 24 horas
Sábado y Domingo: Disponibilidad telefónica 24 horas

Glasheen, Valles & Inderman es una firma de lesiones de Texas y Nuevo México cuyos socios principales son Kevin Glasheen, Noe Valles, Chad Inderman y Pedro Leyva, con abogados como David Glasheen, Jason Medina, Matthew Lopez y Laney Piercy. Sus abogados suman más de 30 años de experiencia combinada, y la firma muestra la calificación AV Preeminent de Martindale-Hubbell y reconocimientos de Super Lawyers.

En Albuquerque lleva accidentes de auto y de camión, choques causados por conductores ebrios o distraídos, accidentes de moto, en obras y en campos petroleros, lesiones de espalda, médula y cerebro, quemaduras, electrocuciones y muerte por negligencia. Atiende el teléfono las 24 horas y solo cobra si resuelve tu caso. Tiene web en español, pero no consta que sus abogados atiendan en español.

Consultar áreas de prácticas
  • Accidentes de auto y camión
  • Conductores ebrios o distraídos
  • Accidentes en obras y campos petroleros
  • Lesiones de médula y cerebro
  • Quemaduras y electrocuciones
  • Muerte por negligencia

Keller & Keller Albuquerque Injury Lawyers

¡Se habla español!
Nombre: Keller & Keller Albuquerque Injury Lawyers
Ubicación: 6301 Indian School Rd NE 920 Penthouse 9th floor, (87110) Albuquerque
Teléfono: +1 505-938-2300
Horario:
Lunes – Viernes: Disponibilidad telefónica 24 horas
Sábado y Domingo: Disponibilidad telefónica 24 horas

Keller & Keller es un bufete de lesiones con oficinas en Indiana, Michigan y Nuevo México, que en 2023 trasladó su sede de Albuquerque del centro a la zona de Uptown tras unos 20 años en el centro. En su equipo local está Karen Sánchez Sánchez-González, colegiada en Nuevo México en 2020, que habla español y figura en Super Lawyers Rising Stars 2026-2027.

Lleva accidentes de auto, camión y moto, muerte por negligencia, caídas, abuso en residencias de ancianos, negligencia médica y productos defectuosos. Aplica una garantía de cero honorarios, por la que no cobra nada si no gana el caso, y ofrece una primera reunión gratis en tu casa, por videollamada o en el hospital. En Nuevo México también tiene oficinas en Gallup y Taos.

Consultar áreas de prácticas
  • Accidentes de auto, camión y moto
  • Muerte por negligencia
  • Caídas y responsabilidad de locales
  • Abuso en residencias de ancianos
  • Negligencia médica
  • Productos defectuosos

Parnall Law Firm, LLC

¡Se habla español!
Nombre: Parnall Law Firm, LLC
Ubicación: 2155 Louisiana Blvd NE #8000, (87110) Albuquerque
Teléfono: +1 505-268-6500
Horario:
Lunes – Viernes: Disponibilidad telefónica 24 horas
Sábado y Domingo: Disponibilidad telefónica 24 horas

Bertrand Parnall, nacido en Albuquerque, fundó Parnall Law en 2009 después de empezar su carrera como fiscal sénior de juicios con jurado. Hoy la firma reúne a unos 18 abogados y 110 profesionales, entre ellos el abogado gerente Greg Abel, y Bert es miembro de la junta local de MADD y portavoz de la organización. Tiene oficinas en Albuquerque, Santa Fe, Río Rancho y Roswell.

Se dedica solo a las lesiones personales, con accidentes de auto, moto, camión, bicicleta y peatones, caídas, abuso en residencias de ancianos, víctimas de delitos, seguridad negligente y muerte por negligencia. Anuncia que se habla español y tiene web en español. Ofrece consulta y evaluación gratis, solo cobra si gana y muestra la calificación AV Preeminent y el reconocimiento de Super Lawyers.

Consultar áreas de prácticas
  • Accidentes de auto, moto y camión
  • Accidentes de bicicleta y peatones
  • Caídas y seguridad negligente
  • Abuso en residencias de ancianos
  • Víctimas de delitos
  • Muerte por negligencia

Ron Bell Injury Lawyers in Albuquerque, NM

Nombre: Ron Bell Injury Lawyers in Albuquerque, NM
Ubicación: 7309 Indian School Rd NE, (87110) Albuquerque
Teléfono: +1 505-898-2355
Horario:
Lunes – Viernes: Disponibilidad telefónica 24 horas
Sábado y Domingo: Disponibilidad telefónica 24 horas

Ron Bell fundó este bufete de lesiones de Albuquerque en 1982, y la firma lleva más de 40 años atendiendo a víctimas de accidentes en Nuevo México. Además del fundador, su web presenta a los abogados Amanda R. Chavez, Lee Coleman y Jonaka White Hall. La oficina está en el noreste de la ciudad y lleva reclamaciones contra aseguradoras de todo el estado.

Lleva accidentes de auto, camión y moto, abuso en residencias de ancianos, muerte por negligencia, lesiones de parto y cerebrales, caídas, mordeduras de perro, dispositivos médicos y medicamentos defectuosos. También tramita beneficios para veteranos y la discapacidad del Seguro Social. Ofrece consulta gratis. Tiene web en español, pero no consta que sus abogados atiendan en español.

Consultar áreas de prácticas
  • Accidentes de auto, camión y moto
  • Abuso en residencias de ancianos
  • Lesiones de parto y cerebrales
  • Medicamentos y dispositivos defectuosos
  • Beneficios para veteranos
  • Discapacidad del Seguro Social

Runion Personal Injury Lawyers

Nombre: Runion Personal Injury Lawyers
Ubicación: 400 Gold Ave SW Suite 650, (87102) Albuquerque
Teléfono: +1 505-785-7770
Horario:
Lunes – Viernes: Disponibilidad telefónica 24 horas
Sábado y Domingo: Disponibilidad telefónica 24 horas

La antigua web de Curiel & Runion lleva ahora a Runion Personal Injury Lawyers, firma fundada por Derick Runion, nativo de Arizona y graduado por la Universidad Estatal de Arizona (ASU), con sede en Phoenix y oficina en el centro de Albuquerque. Su web presenta también a los abogados Joshua Park y Will Ritchey, y la firma es miembro de Los Abogados, la asociación de abogados hispanos de Arizona.

Lleva accidentes de auto, camión, moto y peatones, choques con vehículos de Uber y Lyft, caídas, mordeduras de perro, lesiones cerebrales, accidentes laborales y de obra y muerte por negligencia. Cobra por resultado, normalmente entre el 33 y el 40 por ciento de lo recuperado, y ofrece consulta gratis. Tiene web en español, aunque no consta que atienda en español.

Consultar áreas de prácticas
  • Accidentes de auto, camión y moto
  • Accidentes de Uber y Lyft
  • Caídas y mordeduras de perro
  • Lesiones cerebrales
  • Accidentes laborales y de obra
  • Muerte por negligencia

Tawney, Acosta & Chaparro P.C.

Nombre: Tawney, Acosta & Chaparro P.C.
Ubicación: 1121 4th St NW Suite 1-C, (87102) Albuquerque
Teléfono: +1 505-300-1000
Horario:
Lunes – Viernes: Disponibilidad telefónica 24 horas
Sábado y Domingo: Disponibilidad telefónica 24 horas

Tawney, Acosta & Chaparro es una firma de lesiones con oficinas en Las Cruces, Carlsbad, Albuquerque, El Paso y Phoenix, encabezada por los socios James Tawney, Alejandro Acosta III y Daisy Chaparro Cavazos. Su equipo suma once abogados, entre ellos Mark Standridge, Yoselin Martin, Michael Gomez y Bryce B. Armendariz, y publica acuerdos destacados en casos de camiones y muerte por negligencia en Texas.

Su práctica se centra en accidentes de camión y de auto, lesiones en campos petroleros, lesiones cerebrales y de médula, quemaduras, accidentes de moto, bicicleta y peatones, viajes en Uber y Lyft, lesiones laborales y responsabilidad de locales y productos. El proceso empieza con una consulta gratis. Tiene web en español, pero no consta que atienda en español.

Consultar áreas de prácticas
  • Accidentes de camión y auto
  • Lesiones en campos petroleros
  • Lesiones cerebrales y de médula
  • Lesiones laborales
  • Responsabilidad por productos
  • Muerte por negligencia

Zinda Law Group

¡Se habla español!
Nombre: Zinda Law Group
Ubicación: 200 Broadway Blvd NE Suite A-3, (87102) Albuquerque
Teléfono: +1 505-295-5342
Horario:
Lunes – Viernes: Disponibilidad telefónica 24 horas
Sábado y Domingo: Disponibilidad telefónica 24 horas

John Jack Zinda fundó Zinda Law Group en 2008, y la firma tiene hoy oficinas en varios estados, entre ellas la del centro de Albuquerque. Zinda es miembro vitalicio del Multi-Million Dollar Advocates Forum, fue incluido en National Trial Lawyers Top 40 Under 40 de 2016 a 2020 y figura en Super Lawyers, igual que su abogado Neil Solomon en 2020 y 2021.

Lleva accidentes de auto y camión, choques con conductores ebrios, accidentes laborales, de moto, bicicleta y peatones, viajes en Uber y Lyft, mordeduras de perro, productos defectuosos, lesiones cerebrales y de médula y muerte por negligencia. Anuncia que habla español, ofrece consulta gratis y confidencial y no cobra si no gana. Las reuniones con los abogados son con cita previa.

Consultar áreas de prácticas
  • Accidentes de auto y camión
  • Conductores ebrios
  • Accidentes laborales
  • Accidentes de Uber y Lyft
  • Lesiones cerebrales y de médula
  • Muerte por negligencia

Vrapi Weeks – ABQ

¡Se habla español!
Nombre: Vrapi Weeks – ABQ
Ubicación: 5931 Jefferson St NE A, (87109) Albuquerque
Teléfono: +1 505-352-6660
Horario:
08:30-12:00/13:00-17:00 (Lunes – Viernes)
Cerrado (Sábado – Domingo)

Vrapi Weeks es una firma de inmigración con sede en el noreste de Albuquerque y oficina en Santa Fe. La dirigen los socios Olsi Vrapi, Amber L. Weeks y Eunice Herrera de Bejarano, con cuatro abogados asociados, y su fundador James V. Noble Jr. ya está retirado. La firma es miembro de AILA, tiene web en español y muchas de sus reseñas son de clientes hispanos.

Sirve tanto a familias como a empresas que contratan extranjeros. Lleva residencia por vínculo familiar, procesamiento consular, ciudadanía, permisos de trabajo, perdones y visas para víctimas de delitos, y también visas H-1B y la contratación de profesionales sanitarios, universitarios y maestros de escuelas públicas. La consulta se reserva en línea y la firma atiende en español.

Consultar áreas de prácticas
  • Inmigración familiar
  • Ciudadanía y naturalización
  • Perdones y visas para víctimas
  • Permisos de trabajo
  • Visas H-1B
  • Contratación de profesionales extranjeros

Family Law Firm

¡Se habla español!
Nombre: Family Law Firm
Ubicación: 6330 Riverside Plaza Ln NW Suite 205, (87120) Albuquerque
Teléfono: +1 505-245-7200
Horario:
08:00-17:00 (Lunes – Viernes)
Cerrado (Sábado – Domingo)

Family Law Firm es un despacho de familia formado por tres abogados de la Facultad de Derecho de la UNM, que se ha mudado del centro al noroeste de Albuquerque. La socia Donna Trujillo Dodd se colegió en 1993 y trabajó en Carter Law Firm, y el socio S. Matthew Torres se colegió en 2001. Ambos son bilingües en inglés y español, y completa el equipo Cody E. O’Brien.

Aunque su fuerte es el derecho de familia, con divorcios, custodia, manutención, pensión conyugal, adopciones, paternidad, tutelas y órdenes de protección, Dodd y Torres también llevan casos de DWI, defensa penal, lesiones personales y litigios civiles. Es útil cuando un divorcio coincide con una acusación penal o un accidente, porque el mismo equipo bilingüe puede llevar ambos asuntos.

Consultar áreas de prácticas
  • Divorcio y custodia
  • Manutención y pensión conyugal
  • Órdenes de protección
  • DWI y defensa penal
  • Lesiones personales
  • Litigios civiles

¿Por qué recurrir a un abogado en Albuquerque que hable español?

Los asuntos civiles, penales y de familia de Albuquerque se ven en el Segundo Distrito Judicial de Nuevo México, que cubre el condado de Bernalillo y tiene su juzgado en 400 Lomas Blvd NW. Los delitos menores, muchos casos de DWI y las demandas pequeñas de hasta 10.000 dólares van al Tribunal Metropolitano del condado. Para demandar por lesiones personales tienes en general tres años desde el accidente.

Si te lesionas en el trabajo, avisa a tu empleador en un plazo de 15 días para no perder la compensación laboral, cuyas disputas resuelve la Administración de Compensación Laboral de Nuevo México. En inmigración, la oficina de USCIS de Albuquerque hace las entrevistas de residencia y ciudadanía, y desde mayo de 2026 la ley estatal HB 9 prohíbe los acuerdos 287(g) y retener a alguien para ICE sin orden judicial.

¿Qué servicios brindan los abogados hispanos en Albuquerque?

  • Lesiones y accidentes. Tienes tres años para demandar. Parnall Law, Keller & Keller y Zinda Law Group confirman atención en español, ofrecen consulta gratis y solo cobran si ganan.
  • Compensación laboral. Avisa de la lesión a tu empleador en 15 días. Si la aseguradora niega la reclamación, puedes acudir a la Administración de Compensación Laboral de Nuevo México.
  • DWI. Un arresto por conducir ebrio abre un proceso penal y otro administrativo contra tu licencia, y para recurrir la suspensión debes pedir audiencia en 10 días.
  • Inmigración. Vrapi Weeks, Rebecca Kitson, Alison Cimino, Heidi Deifel y Cristina Chávez atienden en español, y el New Mexico Immigrant Law Center da ayuda gratuita a inmigrantes de bajos ingresos.
  • Divorcio. Basta con alegar incompatibilidad y que uno de los dos viva en Nuevo México desde hace seis meses. Los bienes gananciales se reparten a partes iguales.
  • Familia. La ley presume que la custodia compartida es lo mejor para los hijos. Family Law Firm, Justice Legal Group y Leigh & Dougherty tienen abogados que hablan español.

Contacta con un abogado que hable tu idioma

Si necesitas contactar con un abogado para una primera consulta gratis, rellena el formulario de abajo y un especialista en materia legal se pondrá en contacto contigo.

    Indícanos tu nombre, correo, estado y asunto legal, y nos pondremos en contacto contigo para agendar una cita con un especialista que te explique tu situación en detalle, aconseje y te indique los siguientes pasos a dar.

    ¡Reserva tu consulta legal ahora!

    abogado español consulta gratis

    Nota: la información introducida en este formulario es confidencial y privada.

    ¡Haz clic para puntuar esta entrada!
    (Votos: 1 Promedio: 5)

    Deja una respuesta

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *