Abogados en York (PA) – Los mejores especialistas en derecho que hablen español
Cerca de un tercio de los vecinos de York (PA) es de origen hispano, con una comunidad puertorriqueña muy arraigada en el centro de la ciudad. Aquí tienes despachos del condado de York para encontrar un abogado que hable español en York en accidentes, compensación laboral, defensa penal, familia, herencias o inmigración.
Selecciona el área en el que necesites ayuda legal en español
Abogados de familia
en York
Profesionales en materias como la adopciones, legados y planificación testamentaria, entre otros asuntos.
Abogados de divorcio
en York
Especialistas en la mediación de convenios matrimoniales, cuestiones de manutención y distribución de bienes conyugales.
Abogados de inmigración
en York
Expertos en trámites relacionados con residencias permanentes, variedad de Visas y ajustes en la condición migratoria.
T.L. Kearney Law (antes Ferro Law Firm)
La antigua web de Ferro Law Firm lleva hoy a T.L. Kearney Law, un despacho de defensa penal y lesiones que mantiene la oficina de East Market Street, en el centro de York. Lo forman los abogados T.L. Kearney IV, Timothy Long y Justin J. Baran, y el bufete se presenta como un equipo de exfiscales. Kearney reúne más de 430 reseñas en Avvo, con una puntuación de 10 sobre 10.
Defiende cargos por drogas, robos y hurtos, agresiones, armas, delitos sexuales, delitos de cuello blanco y casos de menores, además de DUI e infracciones de tráfico. También tramita la eliminación de antecedentes penales y lleva reclamaciones por lesiones personales tras un accidente. La primera consulta es gratis y se puede pedir por teléfono o desde su web. No consta que atienda en español.
Kitay Law Offices
Kitay Law Offices es el despacho de Kenneth M. Kitay, conocido en la comunidad latina como «El Abogado del Pueblo». Se licenció en Derecho en Widener University en 1993 y litiga desde 1995. Habla español con fluidez, igual que buena parte del personal, y su web tiene versión en español. El bufete reúne once abogados y varias oficinas en Pensilvania, una de ellas en el centro de York.
Lleva lesiones personales por accidentes de coche, camión, moto o atropellos, mordeduras de perro, muerte por negligencia y compensación laboral, además de defensa penal, DUI e inmigración. David D. Ritter dirige el área penal. La consulta inicial es gratis y en los casos de lesiones solo cobra si gana, algo que no se aplica a la defensa penal. También participa en demandas masivas como la de Camp Lejeune.
Ostroff Godshall Injury and Accident Lawyers
Ostroff Godshall es un bufete de lesiones y accidentes con sede en Blue Bell, cerca de Philadelphia, y oficina en South Queen Street, en York. Lo dirige Richard Godshall, socio gerente que supervisa más de 1.300 casos de lesiones graves, junto a Jon Ostroff, con más de 30 años de experiencia, mediador nombrado por el condado de Philadelphia y con la máxima calificación de Martindale-Hubbell.
Lleva accidentes de coche, camión, autobús, moto, bicicleta, patinete y atropellos, caídas en propiedades ajenas, mordeduras de perro, accidentes de construcción y electrocuciones, negligencia médica, abuso en residencias de ancianos y muerte por negligencia. Ofrece una revisión gratis del caso y no cobra honorarios si no consigue una indemnización. Tiene versión en español de su web, pero no consta que sus abogados hablen español.
Freeburn Law
Freeburn Law es un bufete de Pensilvania dedicado a los trabajadores lesionados, con sede en Harrisburg y una oficina en East Market Street, en York. Lleva casos de compensación laboral desde 1982 y su abogado fundador, Dick Freeburn, ejerce desde 1979. Entre sus abogados está Gregg S. Freeburn, natural de Harrisburg y licenciado en Derecho por la Universidad de Pittsburgh.
El despacho anuncia que su equipo de compensación laboral está certificado como especialista por el Colegio de Abogados de Pensilvania y que solo representa a trabajadores, nunca a empresas ni a aseguradoras. Se ocupa sobre todo de reclamaciones denegadas, y también lleva accidentes de coche y moto. Ofrece consulta gratis y no cobra honorarios si no consigue una compensación. No consta que atienda en español.
CGA Law Firm
CGA Law Firm es uno de los bufetes más grandes del centro-sur de Pensilvania, con más de 70 profesionales y presencia en la zona desde 1967. Tiene la sede en North George Street, en York, y oficinas en East Berlin, Hanover, Red Lion, Gettysburg y Lancaster. Ha sido votado varias veces «Best of York» y en 2026 recibió el premio Seven Seals, que concede el Departamento de Defensa.
Es un despacho generalista. Lleva derecho de familia, con divorcios, custodia y manutención, además de planificación patrimonial y herencias, derecho mercantil y creación de sociedades, inmuebles y litigios. En familia trabajan los abogados Richard K. Konkel, Claudia L. DeArment y Jennifer M. Zerfing, que también tramitan adopciones y órdenes de protección contra el abuso. No consta que atienda en español.
Dale E. Anstine
Este despacho de lesiones lleva el nombre de Dale E. Anstine, que figura ya como retirado en la web del bufete. Hoy los casos los llevan los abogados Josh Anstine y Tom Lang desde la oficina de West Market Street, en el centro de York. El despacho atiende a clientes del centro de Pensilvania desde 1976 y se dedica casi solo a víctimas de accidentes y trabajadores lesionados.
Lleva accidentes de coche, moto, camión y autobús, atropellos y accidentes de bicicleta, caídas, mordeduras de perro, productos defectuosos, abuso en residencias de ancianos, muerte por negligencia y reclamaciones contra aseguradoras de mala fe. En compensación laboral se ocupa también de prestaciones denegadas o retrasadas. Ofrece una evaluación gratis y no cobra hasta ganar el caso. No consta que atienda en español.
Gothie Law Firm, P.C. (hoy es juez)
Joseph N. Gothie dirigió el Gothie Law Firm en York, dedicado a la defensa penal y de DUI. En 2021 fue elegido juez del Tribunal de Causas Comunes del condado de York y juró el cargo el 3 de enero de 2022, con un mandato que llega hasta finales de 2031. Antes trabajó en el bufete Anstine & Sparler y formó parte de la junta escolar de Central York.
Al llegar al juzgado cerró su despacho y dejó de aceptar clientes. Como juez tiene prohibido ejercer la abogacía o dar consejo legal, incluso a sus antiguos clientes. La web del despacho sigue activa solo para responder por correo electrónico a consultas sobre expedientes antiguos o cerrados. Si necesitas un abogado penal en York, elige otro de los despachos de esta lista.
John G. Bergdoll Attorney at Law
John G. Bergdoll dirige un despacho generalista con oficinas en West Market Street, en York, y en Dillsburg, al norte del condado. El bufete presume de más de 50 años de experiencia en juicios y lleva casos muy variados, de familia, penales, civiles y de salud mental, para vecinos del condado de York y de la zona de Dillsburg.
En familia tramita divorcios, custodia, manutención, órdenes de protección contra el abuso y adopciones. En salud mental se ocupa de internamientos, tutelas y de borrar antecedentes para recuperar el derecho a tener armas. También lleva inmuebles, inquilinos, quiebras, deudas, desempleo, DUI, infracciones de tráfico, testamentos y poderes. Ofrece consulta gratis. No consta que atienda en español.
Timothy L. Salvatore, Attorney at Law
Timothy L. Salvatore es abogado de lesiones personales de KBG Injury Law en York, bufete al que se unió hace más de veinte años. Se licenció en Derecho en Widener University en 1995 y empezó como secretario judicial del juez John Kennedy, del Tribunal de Causas Comunes del condado de York. Lleva tres décadas de ejercicio y tiene la calificación AV Preeminent de Martindale-Hubbell.
Se centra en lesiones graves y muertes, con especial interés en las lesiones cerebrales y en los motoristas accidentados. Lleva accidentes de coche y moto, lesiones de médula, negligencia médica y abuso en residencias de ancianos. Es miembro del Million Dollar Advocates Forum y del Multi-Million Dollar Advocates Forum, y sirvió 20 años en la junta de zonificación de York Township. Ofrece consulta gratis. No consta que atienda en español.
¿Por qué recurrir a un abogado en York que hable español?
Los casos civiles, penales y de familia de York se ven en el Tribunal de Causas Comunes del condado de York, en el York County Judicial Center del 45 de North George Street. Si sufres un accidente, en Pensilvania tienes dos años para demandar por lesiones personales o por muerte por negligencia. Con un seguro de coche de tort limitado solo podrás reclamar dolor y sufrimiento si las lesiones son graves.
Si te lesionas en el trabajo, avisa a tu empresa en un plazo de 21 días para cobrar desde el primer día, y como máximo en 120 días. La reclamación formal prescribe a los tres años. En inmigración, el tribunal de York, junto a la prisión del condado, ve los casos de personas detenidas, y las audiencias de quienes están en libertad se celebran en el Tribunal de Inmigración de Philadelphia.
¿Qué servicios brindan los abogados hispanos en York?
- Lesiones personales. Tienes dos años para demandar en Pensilvania, y varios despachos de York solo cobran si ganan el caso.
- Compensación laboral. Avisa a tu empresa en 21 días y reclama antes de tres años. Cubre gastos médicos y unos dos tercios del salario perdido.
- Defensa penal. Los casos se juzgan en el Judicial Center de North George Street. Si no eres ciudadano, una condena puede afectar a tu situación migratoria.
- Familia. Divorcios y custodias se tramitan en el Tribunal de Causas Comunes del condado de York, y la manutención en su Sección de Relaciones Domésticas.
- Inmigración. York tiene un tribunal de inmigración para personas detenidas. Si estás en libertad, tu audiencia será en Philadelphia, a unas dos horas.
- Herencias. Un testamento y un poder notarial evitan problemas a tu familia, y varios despachos del centro de York redactan los dos.
Contacta con un abogado que hable tu idioma
Si necesitas contactar con un abogado para una primera consulta gratis, rellena el formulario de abajo y un especialista en materia legal se pondrá en contacto contigo.
Indícanos tu nombre, correo, estado y asunto legal, y nos pondremos en contacto contigo para agendar una cita con un especialista que te explique tu situación en detalle, aconseje y te indique los siguientes pasos a dar.
¡Reserva tu consulta legal ahora!

Nota: la información introducida en este formulario es confidencial y privada.



